434 fans | Vote

Saison 1 - Répliques

Épisode 1: Bienvenue à Sunnydale (1/2)

Buffy vient d’emménager à Sunnydale avec sa mère et s’apprête à rentrer au lycée :
Joyce : Trésor ?… Ne te fais pas renvoyer.

Willow: Tu voulais me voir?
Alex : Oui. Quelque chose ne va pas avec les maths.
Willow : Je peux savoir quoi ?
Alex : Les maths.

Alex : ( à Buffy ) Je peux vous aimez ? Euh je veux dire, vous aider !

Alex : Bah, euh peut être qu’on se reverra… peut être même au lycée … étant donné que, qu’on y va, euh, tous... tous les deux.
Buffy : Bien ! Ravie de t’avoir rencontré. (Buffy part)
Alex : "On va tous les deux au lycée". Foudroyante réplique.

Alex : Oh, hé ! Hé ! Tu as oublié ton....crayon...

Cordelia : Tu vas te plaire ici. Si tu restes dans mon sillage, tu vas très vite te faire des amis. Mais avant, il y a un examen de passage obligatoire. Tu viens de Los Angeles, alors pas d’écrit, passons à l’oral. Le vernis à ongle noir.
Buffy : Euh, dépassé ?
Cordelia : Sans aucun doute. James Spader.
Buffy : J’attends son coup de fil.
Cordelia : Forêt noire.
Buffy : Branché, mais calorique.
Cordelia : John Travolta.
Buffy: Le diable.
Cordelia : C’était pas vraiment difficile mais … tu es reçu !

Cordelia : Et si tu n’as pas trop de retard à rattraper, tu devrais venir au Bronze ce soir.
Buffy : Au quoi ?
Cordelia : Au Bronze. C’est la seule boîte qui vaut le coup ici. Ils laissent tout le monde entrer, mais c’est là qu’il faut aller. Elle est dans le quartier mal famé.
Buffy : C’est où çà ?
Cordelia : Environ à un pâté de maisons des beaux quartiers.

Giles : Je peux vous aider.
Buffy : Euh, je venais chercher des livres. Oui, parce que je suis nouvelle.
Giles : Mlle Summers.
Buffy : Bravo, gagné ! Y a qu’une nouvelle ici, c’est ça ?

Jessy : Dis donc, c'est moi ou tu es entrain de devenir idiot ?
Alex : Non, c'est pas toi.

Buffy: Parce que c'est vraiment curieux. Il a deux petits trous dans le cou et il n'a plus une goutte de sang dans le corps. C'est assez bizarre, non? Je croyais que vous feriez: hou!

Giles: Chaque génération voit naître une Tueuse. Dans tout l'univers, une fille est Élue, une fille avec la force et l'adresse qu'il faut pour chasser les vampires...
Buffy: ... Et pour empêcher que le mal ne s'étende, bla bla bla! J'ai déjà entendu ça!

Giles: Fouillez un peu dans l'histoire de cette ville. Vous allez y trouver un flot constant d'événements étranges. Pour moi, toute cette région est un centre d'énergie mystique où l'on voit des choses curieuses que l'on ne voit nulle part ailleurs.
Buffy: Comme les vampires?
Giles: Ou les zombies, les loups-garous, les démons, les fantômes. Tous ceux que l'on redoute de trouver la nuit sous son lit et à qui on ne pense plus le jour venu. Ils sont tous réels.
Buffy: Quoi? Vous avez envie d'écrire des feuilletons pour la télé?
Giles: Oui.
Buffy: Vous savez à qui les envoyer?
Giles: J'ai des adresses.

Giles : Une Exécutrice exécute, un observateur …
Buffy : … observe ?
Giles : Oui. Non enfin ! Il est son entraîneur, il...il la prépare…
Buffy : Il la prépare à quoi ? A se faire virer du collège ? A perdre ses amis ? A la solitude ? Ainsi qu'à passer toute sa vie à se battre, à faire attention et à garder son secret pour ne mettre personne en danger ? Alors allez-y préparez-moi…

Joyce : Est-ce que tu sors ce soir ?
Buffy : Oui, je vais dans une boîte.
Joyce : Oh. Et dans cette boîte il y aura des garçons ?
Buffy : Non maman. C’est un couvent.

Angel : Je dois dire, que je m’attendais à ce que vous soyez plus grande ou plus musclée en tous cas. Mais vous savez cogner.
Buffy : Que voulez-vous ?
Angel : La même chose que vous.
Buffy : D’accord. Qu’est-ce que je veux ?
Angel : Vous voulez les tuer. Les tuer tous.
Buffy : C’est faux. Je suis désolée. Mais vous avez gagné un an d’abonnement à notre journal.

Buffy : Qui êtes vous ?
Angel : On a qu’à dire que … je suis un ami.
Buffy : Oui mais qui vous dit que je veux un ami ?
Angel : Mais je n’ai pas dit que je serai le vôtre.

Willow : Non. Je suis venue seule. Alex devait passer, mais je l’ai pas vu.
Buffy : Oh, tu veux dire que tous les deux vous … ?
Willow : Non c’est une vieille histoire. On est sorti ensemble, mais on a rompu.
Buffy : Et pourquoi ?
Willow : Il a volé ma poupée Barbie….Oh, mais on avait cinq ans.

Jessy : Dis donc euh, tu veux, euh danser ?
Cordelia : Avec toi ?
Jessy : Eh ben oui.
Cordelia : Eh ben non.

Giles: Sauriez-vous me dire s'il y a un vampire ici?
Buffy: Possible
Giles: Vous pouvez le savoir même au milieu de cette salle bourrée à craquer, dans ce chahut. Vous devriez les percevoir. Essayez! Concentrez vous. Mettez tous vos sens en éveil. Utilisez toute votre énergie jusqu'à ce que vous ressentiez chaque cellule de ...
Buffy: J'en vois un là.
Giles: Où ... Où ça?
Buffy: En bas, là! Il parle avec une fille.
Giles: Qu'en savez-vous, allons?
Buffy: Oh mais enfin, regardez sa veste! Il a retroussé ses manches, et sa chemise ...! Regardez sa tenue, regardez bien!
Giles: Démodée?
Buffy: C'est de la préhistoire! Croyez-moi, il faut avoir vécu au moins 10 ans sous terre pour oser encore porter ces trucs!

Cordelia: T’es dingue! T'as eu une enfance malheureuse ou quoi?
Buffy : Est-ce que par hasard vous auriez croisé Willow dans le coin ?
Cordelia : Pourquoi ? Elle aussi tu as envie de l’agresser ?

Willow : Qu’est ce qu’il fait sombre !
Thomas : C’est la nuit.
Willow : Bien sur, la nuit, il fait nuit en général.

Buffy : Ah, tiens donc, c’est joli ici. Un peu nu peut être mais, un coup de peinture, des coussins par-ci, par-là et le tour est joué.
Darla : Bon sang qui êtes vous.
Buffy : Donc il y a bien dans cette ville quelqu’un qui ne le sait pas encore ? Ah quel soulagement !

Buffy : (allant se battre contre des vampires) Euh, alors on peut utiliser la manière forte, ou bien… euh en fait je ne vois que la manière forte !
Darla : Ça me va très bien !

Épisode 2: Bienvenue à Sunnydale (2/2)

Alex: Alors là, je veux pas dire, mais on a un problème, parce que je ne sais pas si vous êtes au courant, mais comme tout le monde, j'ai beaucoup de mal à croire que les vampires existent.
Willow : C'est pas ce qu’on a vu cette nuit ?
Buffy : Non. Non, ce n’était pas des vampires, seulement des gens affligés d’une tare physique. Ils avaient le visage ravagé par l’acné ou par la lèpre. Quant à celui qui s’est désintégré, simple illusion d’optique. (…)
Willow : Ouh lala. Il faut que je m’assoie.
Buffy : Tu es déjà assise !

Buffy: J’ai fait ce que j’ai pu mais dès l’instant où ils sont sortis du cimetière, ils se sont évaporés.
Alex : Ils peuvent voler ?
Buffy : Ils savent conduire.

Giles : Je...je ne savais pas que les plans de la ville étaient...étaient accessibles au public.
Willow : Euh, oui, enfin si on veut. Disons que je suis tombée quasiment dessus le jour où par hasard j’ai...j’ai décrypté le système de sécurité de l’Hôtel de ville
Alex : Il a bon dos le hasard.

Buffy: Non, pas “on” Alex. C’est moi qui les élimine.

Giles: Peut être pourriez vous extirper d’autres renseignements à cette machine ? L’informatique, ce n’est pas trop ma tasse de thé.
Buffy : Bienvenue dans le monde moderne

M. Flutie: Et où allons comme ça?
Buffy : Nous ? Il n’y a que moi.
M. Flutie : Nous ne quittons pas l’enceinte du lycée ?
Buffy : Non ! Non j’allais euh… j’allais seulement admirer la clôture de plus près. C’est une clôture fabuleuse.

Buffy : J’imagine que vous n’avez pas la clé ?
Angel : Ils n’aiment pas beaucoup que j’aille les voir à l’improviste.
Buffy : Pourquoi ?
Angel : Parce qu’ils ne m’aiment pas.
Buffy : Alors ça vraiment ça me surprend.
Angel : Je savais qu’un jour ou l’autre vous découvririez cette entrée. A vrai dire, je pensais que vous auriez été plus rapide que ça.
Buffy : Navrée de vous décevoir.

Angel: Il vaudrait mieux renoncer.
Buffy : J’ai un ami là-dessous. Ou du moins je le considère comme tel. Savez vous ce que c’est que d’avoir un ami ?…Je ne voulais pas vous mettre dans l’embarras.

Buffy: Je m'étais retrouvée complètement coincée dans une cave avec un boucher polonais. Enfin, c'en était un avant qu'il devienne vampire. Et ce boucher avait un cou vraiment très large, et tout ce que j'avais, c'était un minuscule canif...

Un garçon : Et pourquoi ils l’ont jetée ?
Cordelia : Parce qu’elle est folle à lier je te dis.
Willow : Non elle n’est pas folle
Cordelia : Quoi ?
Willow : Qu’est-ce qui t’autorise à la juger ? Tu ne sais rien d’elle.
Cordelia : Hey la débile ! Qui t’a donné la permission d’exister ?

Cordelia: Enfin, je suis sortie de cet horrible cauchemar. Où faut appuyer pour la sauvegarde ?
Willow : Sur « Delete »

Le Maître : Oh, Colin…Tu m’as désobéi. Fais-moi des excuses.
Colin : Je m’excuse !
Le Maître : Alors, tu vois je ne t’ai pas mangé ! Oh attends. (Il plante ses doigts dans les yeux de Colin.) Je crois que tu as un ongle dans l’œil.

Giles : Quelque chose d’intéressant ?
Willow : Oui, je crois bien. J’ai surfé sur tous les journaux de la période avoisinant le tremblement de terre de 1937. Juste avant, durant plusieurs mois, il y a eu une grosse vague de meurtres.
Giles : Génial ! Oh na...naturellement je ne veux pas dire génial dans le sens où on l’entend ha...habituellement.

Buffy: Alors Giles! Vous avez de quoi nous remonter un peu le moral ?
Giles : Ça vous va la fin du monde ?
Buffy : Vous êtes un canaillou.

Buffy : Je t’assure c’est vraiment très important.
Joyce : Chérie, si tu ne sors pas, ce ne sera pas la fin du monde. Tout est question de vie ou de mort quand on a ton âge.

Cordelia: Les terminales, il n’y a vraiment qu’eux qui valent le coup. Les mecs de notre âge n’ont aucune maturité, ce sont de vrais gamins. Regardez Jessy, vous avez vu son manège. Il n’arrête pas de me suivre comme un petit toutou. On a envie de le renvoyer dans son panier. Mais les terminales hum, ils ont une espèce d’aura. Ils ont également, heu voyons au juste quel est le mot… une voiture. Que voulez-vous, moi je ne sais pas me contenter de peu. C’est comme pour le champagne, je tiens absolument à ce qu’il vienne de France. Et pas parce qu’il coûte la peau des fesses, mais parce qu’il est hors de prix.
Fille : S’il est hors de…
Cordelia : Euh, avant de me couper la parole, attends au moins que j’ai fini !

Jesse : Elle est pour moi !

Darla : Ils sont tous pour le maître

Jesse : ...Même pas une goutte ?

Buffy : Oh, quelle maladroite. Vous aurai-je interrompu ?
Luke : Toi !
Buffy : Vous comptiez vous amusez…sans moi ?
Luke : Tu m’aurais manquée.
Buffy : Je suis très touchée.

Luke: Maître! Que son sang te rende plus fort ! (Buffy lui donne un coup de pied à la tête)
Buffy : Et ça, ça le rend plus fort ?

Luke : Le métal ne peut rien contre moi.
Buffy : Le métal peut être pas mais, le soleil si ! (Buffy en profite pour le tuer) Il ne se lève que dans neuf heures pauvre cloche.

Angel: Elle a réussit. C’est pas croyable.

Buffy: On a évité l'Apocalypse. Qu'est-ce qu'on gagne pour ça?

Willow
: Tu pourrais peut-être faire exploser le cours de chimie ? Ça a fait ses preuves.
Buffy : Essayons d’envisager quelque chose de plus subtil comme euh…sécher les cours.
Giles : Rien ne changera jamais.

Épisode 3: Sortilèges

Giles : C’est de la folie pure ! Mais qu’est-ce qui t’est passé par la tête ? Tu as été élue. Ta mission est du plus grand sérieux. Je fais...je fais aussi la part de la jeunesse mais, j’aimerais que tu fasses preuve de responsabilité, mais au lieu de ça toi tu, tu te rends esclave d’une espèce de...de…de culte.
Buffy : Vous n’aimez pas la couleur ? (Buffy porte une tenue de pom-pom girl)

Giles : A la naissance tu as reçu un don. Tu as été choisie pour détruire les vampires, et non…pour agiter des pompons en public. D’ailleurs en tant qu’Observateur, je te l’interdis.
Buffy : Et vous le ferez de quelle façon ?
Giles : Eh bien…Je ferai appel à ton bon sens. Tu vois je suis optimiste.

Alex : Ouhh, quel talent ! Où j’en étais ?
Willow : Tu nous faisais croire que se rincer l’œil en reluquant des filles en jupette ça constitue le summum de l’élévation.
Alex : Qui a parlé de faire croire ?

Amy: Je travaille avec maman, trois heures le matin, trois heures le soir.
Buffy : Si moi je passais un temps pareil avec ma mère, il pourrait bien que ça se finisse par un assassinat.

Alex : Oh, je rigole face au danger. Ensuite je cherche un trou pour me cacher.

Buffy : Oh. Il y a eu une audition aujourd’hui.
Joyce : Oh génial ! Ça a donné quoi ?
Buffy : Disons qu’on a retardé l’audition. Il y a eu un accident. Mais le niveau est drôlement haut dis donc.
Joyce : Oh, tu vas bien y arriver. Et si tu chutes, tu n’auras qu’à remonter en selle.
Buffy : Maman ?
Joyce : Ouais ?
Buffy : L’audition c’était pour quoi ?
Joyce : Oh…Une activité ? J’en ai aucune idée, excuse moi.

Joyce : Cette expo est très importante pour la galerie. Tu sais, t’en mourrais pas de me donner un petit coup de main !

Amy : Son surnom c’était « La grande Catherine ». Elle a conduit son équipe à trois victoires successives. C’est un record qui reste à jamais inégalé. Papa était capitaine du basket cette année là. Ils se sont mariés aux vacances d’été.
Buffy : Qu’est ce que c’est romanesque.
Amy : Oui mais il a pas assuré. Il n’a jamais fait le moindre sous. Il est parti avec une serveuse l’année de mes douze ans.
Buffy : Ah oui, ce chapitre c’est moins romanesque.

Alex : Génial ! Elle l’avait sur elle ? Le bracelet, elle l’avait sur elle hein ? Presque comme si on sortait ensemble.
Willow : Mis à part les baisers, les roucoulades et qu’elle en soit informée.
Alex : Alors d’après toi je suis un bouffon. Je devrais lui en parler.
Willow : Comment tu seras fixé sinon ?
Alex (à Willow) : C’est pour ça que tu es trop cool ! Tu es un genre de gars ! T’es mon meilleur copain pour parler des trucs de fille.

Alex : Ça c'est tout moi, Alex, le seigneur des crétins. Puissent tous les crétins de base se courber devant moi.

Buffy : Maman, j’accepte que tu ais eu une sexualité mais ne me demandes pas d’apprécier la coupe Baba-cool.

Alex : Non, je dois être un homme et l’inviter. Ouais, ça suffit, les petits cadeaux, les bracelets, les sous-entendus discrets et les photographies que je prends à travers sa fenêtre le soir. Euh, ça c’était pour rire. Ça aide à me détendre parce que…elle arrive.

Alex : D’abord les vampires, puis les sorcières...Va y avoir de la maison à vendre dans le coin.

Giles : Pourquoi a-t-on envie de faire du mal à Cordelia ?
Willow : Peut être bien parce que c’est une punaise ? Quoi, j’ai dit ça ?

Willow: « Histoire de la sorcellerie, des origines aux pratiques modernes », sorti par Alexandre Harris.
Buffy : « Le Paganisme », sorti par Alexandre…
Alex : D’accord, d’accord, d'accord, c’est pas ce que vous croyez.
Willow : Tu te rinces l’œil sur les gravures de femmes à moitié nues.
Alex : Oh, euh, ben euh, disons que c’est ce que vous croyez.

Buffy : Amy, aide-moi. C’est lequel euh, l’acide chlorhydrique et lequel l’hydroxyde d’ammoniac ?
Amy : Et bien, la bouteille écrit « Acide Chlorhydrique », c’est très souvent de l’acide chlorhydrique.
Buffy : Lire la bouteille. Ah, c’est pas bête.

Willow : Non attends ! J’ai...j’ai...j’ai un truc à te dire, je...je t’aide si tu veux.
Amy : Si je veux ? Comment ça ?
Willow : Et ben, et ben, tu sais toute la sorcellerie euh, j’ai un super chaudron à la maison…Est-ce que tu chevauches les balais ?

Cordelia : Hey, ça m’a fait un de ces chagrins qu’on vous ait rétrogradées tournantes. Non non, a... attendez…c’est pas vrai.
Amy : Oui, qu’est ce que ça va me manquer l’excitation intellectuelle d’épeler des mots avec les bras.

Épisode 4: Le chouchou du prof

Alex rêve en plein cours de chimie.
Buffy : Oh, tes doigts, regarde. Tu es blessé, est-ce que tu…
Alex : …finir mon solo et t’embrasser comme jamais tu ne l’as été ?
Buffy : Tu baves.

Buffy: Et euh…euh…(Willow renifle Alex pour lui indiquer l’odorat) Et par…la puanteur?

Alex (à propos d'Angel) : Mais il est magnifique ! Je l'aurais souhaité un soupçon plus bouffi !
Willow : Il est très beau-gosse !
Alex : Il est trop séduisant ce mec ! Pourquoi personne ne m'en a parlé !

Buffy: Je devrais te dire que je suis contente de te voir mais tu es d’accord avec moi, il est inutile de mentir.

Buffy : Oh je sais, tu vas me donner un message crypté m’avertissant d’un nouveau et excitant danger et tu disparaîtras dans la nuit. Je me trompe ?
Angel: Tu es froide.
Buffy : Non, réservée.
Angel : Je veux dire, tu as froid.

Alex: Oh, d’accord! Donne-lui ta veste vas-y. Saint Martin est d’humeur généreuse, il donnerait peut être son débardeur ?

Alex : Attends, je réfléchis euh…j’étais distrait par un troupeau de délicieuses majorettes alors je…Oui, oui, c’est ça il a disparu.

Nathalie : La mante religieuse est une fascinante créature, condamnée à la solitude. Quelqu’un sait-il pourquoi ? Buffy ?
Buffy : Et bien...parce que c’est une sale et horrible bestiole.

Buffy : Un tout jeune homme est encore trop bête pour se demander pourquoi une femme ne cherche pas quelqu’un de son âge, et trop romantique pour savoir que la chirurgie fait des miracles.

Blayne: Je suis convoqué pour le petit tête à tête avec Mlle French ce soir. C’est quand toi ? Ah bah oui, c’est demain. Je suis le premier et tu es le second. C’est logique, c’est ce qu’on appelle la sélection naturelle.
Alex : Oui, c’est logique, il lui faut une répétition. Avant la grande première.

Alex : Il y a une question délicate que personne n’a envie d’entendre mais… où est passée sa tête.
Willow : Bonne question. C’est vrai que j’ai pas envie de l’entendre.

Alex: Donc il y a autre chose la dehors. En plus de notre capitaine crochet ? Oh c’est génial, on est à la foire aux monstres.

Buffy : Euh, Euh, vous voulez dire hier à la cafétéria quand on l’a retrouvé…
M. Flutie : Ne dîtes pas décédé, décapité ou décomposé ! Évitez la lettre D de manière générale. Mais vous avez été témoin, donc par ici s’il vous plaît.

Cordelia: Je suis sûre que j’ai perdu presque 500gr. Deux fois plus efficace que ce que ce charlatan m’a prescrit. Oh, je ne voudrais pas qu’on tue un prof tous les jours pour me permettre de maigrir mais j’essaie de…de voir le côté positif des choses lorsque frappe la tragédie. Vous voyez ? Même si on m’offrait une Rolls d’occasion je la trouverai confortable.

Buffy : Entomologie et mythologie ?

Giles : Bébêtes et contes de fée.

 

Buffy (à propos de Mlle French) : Alex, elle n'est pas ce qu'elle semble être !
Alex : Je sais ! Elle est encore mieux ! (...) Je sais, elle n'est pas aussi mystérieuse que le mec qui te refile ses vestes en cuir, et puisqu'on est sur le sujet c'est quoi déjà ce nom de gonzesse : Angel ? C'est ça ?
Buffy : Qu'est-ce que ça à avoir ?
Alex : Rien ! Son nom me plaît pas !

Alex: Tes mains sont si…si extraordinairement dentelées.

Willow : Je l’ai ! Le rapport du médecin légiste livré avec…Bah…des photos couleurs.

Giles: Oui j’ai compris mon cher Carlyle. Oui…oui je prendrai mes précautions. Absolument, il y a de fortes chances que ce soit la créature dont vous aviez parlée. Oui vous étiez dans le vrai. Oui, oui, oui, oui, à propos de toutes ces choses. Non, non, non, vous aviez tort quant à votre mère, elle ne s’est pas réincarnée en pékinois...

Buffy: Puceaux? Bon, Alex, non…bah euh, j’imagine qu’il est probablement…
Willow: …elle va le tuer.

Giles : Et où je vais trouver ça ?

Buffy : Dans la vidéothèque. Il y a pas de bouquins, bon, mais c'est froid et humide, vous vous sentirez chez vous.

 

Willow: Selon le dossier de Mlle French, elle serait née en 1907. Elle aurait donc 90 ans.
Giles : Ah oui, elle fait pas son âge hein.

Alex : Qu’est ce qu’elle fabrique ?
Blayne : Je crois que c’est…
Nathalie : Am, stramm, gram.
Alex: Qui, moi?

Alex: J'ai une dernière chose à dire... Au secours! Au secours! Pitié...

Buffy : Tu te souviens du Dr Grégory ? Tu lui as arraché la tête. Il disait que, quand on fait ses devoirs, on apprend plain de trucs. Comme par exemple ce qui arrive aux mantes quand elles entendent ça !
Cassette avec la voix de Giles : … il est extrêmement important de les classer par ordre alphabétique.

Willow: Je suis contente que t’aies rien. C’est si injuste qu’elle s’attaque aux jeunes gens vierges.
Alex : Quoi ?
Willow : Eh bien c’est si rare des garçons qui ont l’intelligence d’attendre de faire le bon choix, alors que beaucoup d’autres à votre âge….
Blaine : Hey range tes drapeaux fillette. Moi je ne suis pas…
Giles : Oh, oh oui, c’est le modus operandi de la sirène-mante, e... elle ne guette que les purs.
Alex : C’est un intéressant sujet de réflexion pour conclure cette merveilleuse journée.
Blaine : Mon père est avocat. Si l’un de vous va raconter que je suis puceau, je le poursuivrai pour diffamation.

Épisode 5 - Un Premier rendez-vous manqué

Buffy (à un vampire) : On n'a pas été convenablement présenté : moi c'est Buffy et toi tu dois être... (elle le tue) mal en point.

Buffy : Ah, tiens ! On peut faire ça, moi je tue et vous, vous revendez la camelote ! (A Giles qui a ramassé une bague appartenant à un vampire tué par Buffy)

Buffy : Ouh ! Deux points pour Miss Muscles et un zéro pointé pour l'intello ! (qui vient de trouver ce que Giles cherchait dans un livre)

Giles : Buffy, le seul fait de penser que tu pourrais chercher un livre ici me fait dresser les cheveux sur la tête, concentrons-nous plutôt sur notre problème.
Buffy : Bien sûr, je suis désolée, vous avez raison, les vampires, oui...Oh...Vous trouvez que cette robe me grossit ?

Owen (à propos d'une soirée au Bronze) : Qui d'autre vient ?
Cordelia : Tu veux dire en plus de moi ?

Giles : Parfait, je vais sauter dans ma machine à remonter le temps, retourner au 12ème siècle et demander aux vampires de reculer leur prophétie pour que tu puisses aller à ce rendez-vous !
Buffy : En voilà une blague qui me fait rire à gorge déployée...

Alex : T'as fait demi-tour !
Buffy : Que voulais-tu que je fasse d'autre ? Que je lui dise "Pardon, je suis en retard parce que j'étais au cimetière avec Giles, on attendait un vampire pour l'assommer et empêcher une prophétie de s'accomplir" ?
Alex : Euh, le coup du pneu crevé, tu…

Buffy : Oh, et bien, ma montre est cassée et mes parents ne veulent pas de pendule à la maison, donc je ne savais ni l'heure, ni le jour où on était...(excuse bidon pour excuser envers Owen)

Buffy : Écoutez, je n'irai pas loin. Alors, si c'est l'Apocalypse ce soir... bipez-moi !

Cordelia : Quand tu en auras marre de jouer à la poupée, tu me feras signe ! (A Owen qui danse avec Buffy)

Giles : Deux frères sont entrés dans la morgue. Ils m'ont couru après, mais j'ai été plus malin qu'eux.
Buffy : Plus malin ?
Giles : Je me suis caché.

Buffy (en examinant un cadavre) : Ouh, le pauvre !
Giles : Il ne souffre plus tu sais.

Giles : Je voulais devenir pilote...ou plombier en cas d'échec.

Épisode 6 - Les Hyènes

Buffy : Pourquoi, c'est qui cette bande ?
Willow : Ce sont des ordures, professionnels !
Alex : C’est comme dans tous les collèges, au début de l'année, tu trouves un bureau, un tableau et puis, des salauds.

Buffy (à propos d'Alex) : Cela dit, je ne suis pas, comment dire, aussi mère poule que certaines autres filles...
Willow : Mère poule ?
Buffy : Oui, tu sais; celle qui est toujours à son écoute, qui surveille ses humeurs, sa santé, sa tension...
Willow : 14,8 !
Buffy : C'est toi qui es malade !

Buffy (à Alex qui la renifle) : Quoi encore ?
Alex : T'as pris un bain ?
Buffy : Oui, j'ai pris un bain, ça m'arrive en fait assez souvent.
Alex : C'est pas grave...

Buffy : Cette dernière passe était un peu molle, vous ne voulez pas la refaire ?
Giles : Non, non, non, ça suffira. Maintenant tu retournes en cours. Au moins le temps que je retrouve mon esprit combatif.

M. Flutie : Quand j'avais votre âge, je m'intéressais à la vie du collège, à l'association sportive, aux études ! Et bien sûr, quand j'avais votre âge, il y avait le proviseur qui m'expliquait comment étais la vie quand il avait mon âge... (à Buffy)

Buffy : C'est grave hein ?

Giles : C'est affligeant, il s'est transformé en jeune homme. Tu n'as pas le choix, il faut l'éliminer. (à propos d'Alex)


M. Flutie : Vous allez être collés tellement longtemps que même vos petits enfants seront là après les cours ! (à la bande de hyènes)

Willow : Dommage qu'Alex n'ait pas été hypnotisé par un petit lapin ou par des canards !

Buffy (à propos d'Alex) : Je l'ai frappé.
Willow : Avec quoi ?
Buffy : Une table. Il a essayé de me séduire façon Cro-Magnon.

Buffy : Disons que du fait de son état animal, son offensive de charme a manqué de musique douce, de champagne et de bougie. (à propos d'Alex)

Giles : Il existe un moyen pour transférer l'esprit à un corps humain.
Buffy : Bonne nouvelle ! Il y a un volontaire ?

Épisode 7: Alias Angélus

Cordelia (à Alex qui vient de lui écraser les pieds sur la piste de danse) : Je te prierais d'ôter ton extrême lourdeur de mes chaussures à 100 dollars chacune !
Alex : Désolé, j'allais...
Cordelia : Enlever ta graisse de la piste avant que le copain d'Annie t'écrase comme une grosse blatte ?

Alex (à Willow & Buffy) : Décidément, cette Cordelia est une vrai purge, une mauvaise haleine. Qu'est-ce que vous faîtes les biches ?
Willow : Nous, on s'interrogeait vaguement sur la vie qui passe, passivement... Tiens un cafard, regardez... (elle l'écrase)
Alex : Oh, arrêtez, stop, pitié, c'est trop, quelle ambiance d'enfer, je meurs de rire !
Buffy : Bon, il est temps que je rentre, c'est contagieux le cafard...

Buffy: Moi, je suis l'élue, c'est ma mission de combattre ces monstres. Toi, c'est quoi ton prétexte?
Angel: J'aime les grandes causes.

Willow : Comment faîtes-vous pour toujours tout savoir ? Vous êtes toujours au courant de tout et moi je ne suis jamais au courant de rien !
Giles : Est-ce que vous êtes là depuis minuit à effectuer des recherches ?
Willow : Non, j'avoue que je dormais...

Buffy : Ça date du moyen âge ce truc là, je veux pas me battre contre Frère Tuck ! (un bâton à la main)

Buffy : Tu ne sais même pas de qui je voulais parler ! Un canon, ça peut peut-être être très péjoratif ! Et quand je dis que tu as les yeux pénétrants, je veux dire que tu les as marrons ! Et le A, c'est pas du tout pour Angel ! Non pas du tout, ça remplace Acmède, un charmant étudiant étranger ! Et tous ces rêves que je décris, et bien ça n'a rien à voir avec toi, je t'assure ! (A Angel qu'elle croit coupable d'avoir lu son journal intime)

Alex (à Buffy, à propos d'Angel) : Oui, même si tu as de la sympathie pour lui, c'est pas comme si tu l'aimais quand même ! (il réalise que c'est le cas) ...Qu'est-ce que tu dis, tu aimes un vampire, non mais t'es malade !
Cordelia (qui arrive) : Quoi ?
Alex : Hein, ah, euh mais, quel vampire ? Alors, tu aimes le cachemire, toi ! Tout le monde le déteste !

Cordelia (à une fille qui a la même robe qu'elle) : Où as-tu dégoté cette robe ? C'est un modèle exclusif de chez Todd Oldman ! Tu sais combien elle coûte ? Je parie que c'est une copie ! (regarde l'étiquette) Mais bien sur ! C'est une pâle imitation bon marché ! C'est scandaleux ! Je devrais te l'enlever et te dénoncer ! Tu mérites la prison !
Buffy : Et on croit avoir des problèmes...

Willow : Chouette alors, c’est un bon vampire ! Enfin, je veux dire...sur une échelle de 1 à 10, on donnerait 10 au plus cruel et barbare de leur clan et lui par rapport à eux, je lui donne...1. (à propos d'Angel)

Buffy : Maman, lui, c'est M. Giles.
Joyce : Qui s'occupe de la fameuse bibliothèque ? Qu'est-ce qu'il fait là ?
Giles : J'étais venu vous présenter mes hommages, vous souhaiter de bien vous rétablir.
Joyce : Les professeurs sont très attentionnés dans cette ville.

Buffy: Je sais ce que tu es.
Angel: Crois-tu? Je suis une brute, un animal ?
Buffy: Non, pas un animal. Les animaux, je les aime.

Buffy: Je t'ouvre ma porte, je te fais confiance et tu agresses ma famille !
Angel: Et alors? J'ai tué la mienne...J'ai tué mes proches, leurs amis et les enfants de leurs amis. Pendant cent ans, j'ai dispensé une mort affreuse à tous ceux que je rencontrais, et je l'ai fait avec une joie immense.

Buffy : Tu devrais investir dans un bon antirides, c'est un conseil ! (à Darla en vampire)

Épisode 8: Moloch

Giles : Quand je l’aurai examiné, vous pourrez le…enfin le...le skinner.
Jenny : Scanner, Rupert. On dit SCANNER.

Jenny : Tout ça est encore loin de vous, mais j’ai bon espoir de vous voir atterrir au 20ème siècle. Si vous travaillez d’arrache-pied.
Giles : Mlle Calendar. Vos cours d’informatique sont sûrement passionnant, mais je veux croire qu’il est encore possible de vivre à notre époque sans être esclave de ces...gros machins.
Jenny : C’est la télé… c’est gros machin ! C’est la télé ! D’accord ?

Willow : Alex ! Tu restes pour m’aider ?
Alex : Oh ! Tu rigoles ?
Willow : Oui, c’est une plaisanterie. Bien sûr.

Giles : Oh, je vais rester et mettre un peu d’ordre avant de retourner au Moyen-Age.
Jenny : Retourner, vous dites ?

Buffy (à propos de Malcolm) : Quelle tête il a ?
Willow : J'en sais rien !


Willow : Pourquoi est-ce qu'il faut toujours parler du physique ?
Buffy : Non, pas toujours, mais...ça a son importance. Imagine qu'entre vous ça devienne très très très sérieux et que tu découvres un jour qu'il...il...il a le dos poilu !
Willow : Oh, non, il n'a rien dit qui laisserait supposer qu'il a le dos poilu...

Alex : Et moi je veux savoir qui c’est. Tu vois, je suis sûr qu’il dit qu’il est en terminal, et ça, moi aussi  je peux le dire.
Buffy : Tu l’es !
Alex : J’aurais pu aussi me faire passer pour une vedette de cinéma.

Buffy (à propos de Malcolm) : Ça peut être un monstre, mais oui, bien sûr, c'est un monstre !
Alex : Tu vois ce genre de choses, ça arrive, on prend rendez-vous sur le net, on décide de se retrouver au restaurant ou d'aller danser et ça se finit par un meurtre !
Buffy : Willow assassinée par un horrible monstre ! C'est ça, c'est ça ! Qu'est-ce qu'on peut faire ? Qu'est-ce qu'on va faire ? (sourit) Alex, t'es un mec génial, on a totalement disjoncté tout les deux.

Alex : Peut être, mais c'était marrant, non ?


Buffy : Vous savez, si quelque chose ne va pas, je le sens. Mon huitième sens me titille.
Giles : Votre…huitième sens ?
Buffy : Simple cadeau de naissance. Désolé.

Giles : J’ai été ravi de discuter avec vous.
Jenny : On se disputait.
Giles : Eh bien, nous recommencerons une autre fois. A bientôt.

(Buffy a failli se faire électrocuter par Dave)
Buffy : Dites moi la vérité. Comment sont mes cheveux ?
Alex : C’est génial ! Ils sont beaucoup mieux qu’avant.

Giles : Est-ce que ceci vous dit quelque chose ?

Buffy : Oui, oui. C'est un livre on dirait.

Alex : Oui j'en ai d'ja vu !

 

Giles : Pourrait-on arrêter Moloch par...par inoculation d’un virus ? Vous connaissez les virus ?
Jenny : Vous avez vu beaucoup trop de films.

Willow : Malcom ! Tu te souviens de moi, je suis ta petite amie. Finalement, je crois qu’on devrait rompre. Mais peut-être qu’on peut rester bons amis.

Buffy : Hey ! Souviens toi ! Le garçon pour lequel j’avais craqué avant de venir ici ? Et bien c’était un vampire.
Alex : Exact ! Et la prof dont j’étais dingue ? Une mante religieuse.
Willow : C’est vrai.
Alex : C’est ça la vie aux portes de l’enfer.
Buffy : Soyons logiques ! Aucun de nous n’aura de relation tout à fait normal dans sa vie.
Alex : Et ouais… on est maudit.
Willow : Ouais.

Épisode 9 - La Marionnette

Giles : Notre nouveau Führer, M. Snyder.
Willow : Je crois qu'on appelle ça un proviseur aujourd'hui.

Buffy : Ahhh ! Une marionnette !
Alex : Ahhh ! Un mime !

Alex : J'ai de l'amour propre !...Bon d'accord, j'en ai pas beaucoup, mais encore assez pour dire non à ça !

 

Snyder : Ce qu'il leur faut c'est de la discipline. Je sais que d'aucun juge ce mot passablement démodé. Mon prédécesseur aurait dit : Il faut se montrer compréhensif. Ce sont des adolescents. C'est le genre d'attitude qui vous mène tout droit à la catastrophe.

Snyder : Cet établissement souffre de sa réputation. Suicides, élèves disparus, combustion spontanée d'une pom-pom girl. On peut remédier à cela. Il suffit de museler les mauvais éléments.

Willow : C'est horrible de se dire qu'il y en a un dans ce lycée. D'autant que ça peut être n'importe qui. Même moi. (tout le monde la dévisage) Ou quelqu'un d'autre. (A propos d'un meurtrier)

Cordelia : J'ai du mal à croire qu'elle soit morte. Emma était ma meilleure amie.
Alex : Emily...

Cordelia : Tu te rends compte, ça aurait pu être moi !
Alex : Ne me donne pas de fausses joies...

Giles : Bon, d'accord, occupez-vous de Morgan. Voyez si vous trouvez quelque chose dans son casier.
Willow : Quoi, un cœur ?
Giles : Par exemple.

Snyder : Il y a des choses que je ne peux tolérer : les élèves dans l'établissement après les cours, d'horribles meurtres que l'on commet dans mon lycée. Ainsi que la drogue bien sûr.

Buffy : Désolée de t'avoir réveillée.
Joyce : C'est pas grave, je rêvais d'un amoncellement de factures.

Cordelia : Quoi ?
Giles : Oh, excusez-moi, je, euh... Vos cheveux...
Cordelia : Je suis mal coiffée ? Oh mon Dieu !
Giles : Bien joué, ça a marché au-delà de toute espérance !

Giles : Tous les sept ans, ils ont besoin d'organes humains, un cerveau et un cœur, pour garder leur humanité. Sans cela, ils doivent reprendre leur forme originelle, laquelle...manque de sex-appeal.

Cordelia : Moi, je regrette, c'est au dessus de mes forces. Ils vont tous avoir les yeux fixés sur moi et ils vont me juger comme si j'étais euh... Buffy ! Et s'ils me trouvent horrible ?
Giles : Cordelia, il y a un vieil adage qui dit que quand on a le trac il faut imaginer les gens en sous-vêtements.
Cordelia : Oh ! Même Mme Franklin ? Ugh !
Giles : Peut être pas elle.

Sid : C'est toi la fameuse élue ? (Buffy hoche la tête) La vache ! J'en ai connue une dans les années 30. Une coréenne. Un beau brin de fille. J'en garde un souvenir ému. On a vécu de bons moments. (elle le dévisage) Hey, j'étais pas en bois à l'époque. J'étais de chair.

Buffy : Notre démon a besoin d’un cerveau intelligent, mais pas celui de quelqu’un de malade.
Alex : Il risque pas de m’avoir ?

Willow : Mais qu’est-ce qu’un démon pourrait bien faire de moi ?
Alex : Quelle est la racine carrée de 841 ?
Willow : 29. Je vois.

Épisode 10 – Billy

Cordelia (à Wendell) : Hello, Rufus, tu es dans ma lumière...
Alex : Wendell, voyons, qu'est-ce qui te prends ? Ne sais-tu pas que notre Cordelia est le centre de l'univers et que nous, pauvres satellites, nous tournons autour d'elle ?
Cordelia : Est-ce que ça vous ennuierait d'aller satelliser ailleurs ?
Alex (aux filles) : Wendell était dans la lumière de Cordelia !
Wendell : J'en suis tout ébloui !
Willow : Je trouve qu'elle a un faux air d'Evita.
Buffy : Ouais, je crois que c'est ses cheveux.
Willow : Telle la sirène, elle y entortille ses proies.

Wendell (à Alex qui a oublié le cours de la veille) : Mlle Tishler nous a fait une démonstration hier.
Willow : Avec toi !
Buffy : Elle portait un pull moulant.
Alex : Oh, oui mais bien sûr, le beau pull angora. Tu vois que j'écoutais.

Alex : S'il y a un monstre en liberté, on le trouve, tu le flingues et on fait la fête !

Buffy : Ce que j'ai vu serait le corps astéroïde de Billy ?
Giles : Le corps astral de Billy...

Willow : Qu'est-ce qui provoque une chose pareille ?
Giles : Billy.
Alex : Ça c'est une explication claire et concise : c'est Billy ! Qui est Billy ?

Le Maître: Alors. C'est toi la Tueuse ? Tu es plus jolie que la dernière. (à Buffy)

Willow : Comment on va faire pour le réveiller ? Et si on n'y arrive pas ?
Giles : Willow, aurais-tu l'obligeance de la fermer ?

Willow : Quand Buffy était un vampire, est-ce que... est-ce qu'elle te plaisait toujours autant ?
Alex : Willow, comment j'aurais... enfin t'es malade. Elle était... grotesque.
Willow : T'es toujours aussi accro ?
Alex : Ouais, d'accord, c'est moi qui suis malade.
Willow : Je le savais.

Épisode 11 - Portée disparue

Mitch (à propos de la robe de Cordelia) : Je parie qu'elle est bleu comme tes yeux ! Ah, ah !
Cordelia : Ah, ah, ah ! Mes yeux sont noisettes mais c'est pas grave !

Cordelia : Ça me rend dingue les gens qui croient être les seuls à avoir des problèmes ! Par exemple, un jour j'ai bousculé une fille sur une bicyclette, c'était peut-être l'événement le plus traumatisant de toute ma vie et elle s'est préoccupée que de sa jambe. Et de ma peine, elle s'en fichait !

Alex : Faut vraiment être abrutie pour être Reine de Mai.
Buffy : Je l'ai été.
Alex : Abrutie ?

Snyder : Mort ? Il n'y a pas d'étudiants morts ici...Pas cette semaine.

Buffy : Les monstres écrivent très rarement. En général ils broient, ils tuent, ils écrabouillent, c'est très différent...

Giles : Alex, tu n'as rien à faire, tu es le bienvenu...
Alex : Ah bon, y'a des devoirs maintenant ? C'est nouveau ça !

Buffy : Pose des questions, vois ses amis, parle à Cordelia.
Alex : Parler à Cordelia ? (à Giles) Je viens avec vous !

Harmony : Aïe !
Snyder : Pas de procès, hein !

Alex : Je donnerais tout pour être invisible. J'utiliserai ce pouvoir pour frapper les abrutis et protéger le vestiaire des filles.
Giles : Je me demande si je genre de point de vu est...oui...enfin c'est un point de vue.

Cordelia (dans son discours à l'élection de la Reine de Mai): Ne vous demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous, mais plutôt : Qu'est ce que je vais mettre pour le bal de printemps ?

Willow : Passe de bonnes vacances, passe de bonnes vacances... cette fille n'avait pas d'amis du tout. Giles : Une fois de plus je...je mesure combien je suis d'une autre époque.

Buffy : Est ce que je suis un porte parole fidèle en disant : "Hein ?!"

Cordelia : Buffy, je sais que nous sommes très différentes et tu me fais peur avec tous tes trucs bizarres et puis t'es toujours avec ces deux ringards. mais malgré tout ça, au fond de nous, on sait qu'on s'apprécie et qu'on a beaucoup de choses en commun !

Buffy : Donc, tu penses à moi pour t'aider ?
Cordelia : Oui, parce que tu es toujours là quand il se passe quelque chose de bizarre et puis parce que tu...tu es très forte ! Et aussi parce que tu as plein d'armes ! Et je me suis dis que tu faisais peut-être parti d'un gang !

Giles (à la bibliothèque, à Cordelia qui lui demande de l'aide) : C'est drôle, je ne me souviens pas vous avoir vu ici auparavant !
Cordelia : Oh non, je suis très occupée !

Cordelia (à propos de Marcie dont elle voit la photo) : Ben dis donc ! Elle fait pas d'efforts sur sa coiffure !
Alex: Envie de meurtre...

Buffy : Cordelia sera l'appât.
Cordelia : Super. Un appât ? (…) Dis, un appât, c'est pas un asticot ?

Cordelia : Hey ! Je sais bien ce que c'est que la solitude, même si j'ai plein d'amis. J'ai beau être entourée, par moments je me sens complètement seule. En fait la plupart des gens ne me connaissent pas bien, je ne sais pas s'ils ont un peu d'amitié pour moi ou pas. Je fais parti des filles qu'on flatte. Et parfois pendant que je parle, ils ont tellement le souci d'être d'accord avec moi qu'ils se fichent de ce que je dis.
Buffy : Pourquoi tu te donnes tant de mal pour leur plaire si ce ne sont pas tes amis ?
Cordelia : Je préfère être mal accompagnée qu'être seule.

Buffy : Tout à l'heure, ce que tu me disais, ben je le comprends. Peu importe d'être apprécié ou pas du moment que...
Cordelia : Toi, tu as déjà été très appréciée ? Dans un monde virtuel !

Buffy : Tu t'es déjà demandé si tu étais capable de ne pas couper la parole ? (à Cordelia)

Buffy : Je voulais t'aider, mais j'avais oublié un détail : t'es complètement toquée. (...)
Marcie : Ouais, mais la toquée elle est invisible.

Mitch (voyant Cordelia avec Alex, Willow & Buffy) : Oh non, t'es pas devenue copine avec ces blaireaux, non ?
Cordelia : Tu veux rire ? J'ai fait preuve de charité ! Je leur donnais des conseils sur leurs fringues ! Tu crois tout de même pas que je pouvais avoir des amis dans ce genre ! Quelle horreur !
Alex: On aurait du laisser Marcie faire joujou avec son bistouri !

Épisode 12: Le manuscrit

Alex : Tu dois savoir ce que je ressens pour toi, j’ai du mal à le cacher. Personne n’a jamais compté pour moi plus que toi. On est très proche, il est temps de passer à une autre étape. Est-ce que tu veux être ma…copine ! Oh, je fais fort, copine ça fait débile non ?
Willow : Hein, oh non, si…c’est vrai que ça fait un peu débile…
Alex : En fait ce serait plus facile si je commençais d’abord par la soirée : Tu sais Buffy, la fête du lycée ce n’est pas une soirée comme les autres. Elle permet aux élèves de choisir une compagne, de s’accoupler, ce qui permet d’observer leur rituel d’approche avant la migration…au secours, achevez-moi !

Buffy : C'est ma vie que je mets en jeu dans le combat contre les morts-vivants. Je me suis cassé un ongle, vous savez? J'ai été obligée de me soigner! Faites un effort, faites semblant de montrer un intérêt poli. Ou alors, grognez.

Buffy : Bon, je vous laisse, puisque je ne peux remettre l’échéance, je dois affronter mon terrible destin !
Giles : Quoi ?
Buffy : La biologie !

Alex : T’avais un truc à faire ?
Willow: Un truc? Le truc! Que j’avais à faire qui est le truc que j’ai à faire tout de suite! C’est urgent !

Alex : Ah, oui mais Willow elle veut pas sortir avec toi ! Ou bien c’est une dissimulatrice d’enfer !

Cordelia : Willow, oh, c’est fou j’adore ce que tu portes !
Willow : Non tu détestes.
Cordelia : Bon, c’est vrai mais j’ai besoin d’un service.

Buffy : Alors c’est fini, hein ? Je me souviens de la manœuvre… Le chasseur s’en va, un autre arrive. Qui va me succéder ? Vous l’entraînerez ? Vous la formerez…
Giles : Buffy…
Buffy : Le texte dit comment je vais mourir ? C’est douloureux ? Non, laisse-moi ! Est-ce que vous comptiez me le dire ?
Giles : J’avais espéré que je trouverais un moyen d’empêcher, d’éviter…
Buffy : J’ai le moyen de l’éviter…C’est la fuite…
Angel : C’est pas aussi simple…
Buffy : Pour moi c’est très simple. Je laisse tomber ! Je raccroche ! Je démissionne ! Trouvez un remplaçant pour empêcher que le Maître triomphe.
Giles : L’opposition ne peut venir que de toi seule. Les signes indiquent…
Buffy : Les signes ! Déchiffrez-moi les signes ! Dites-moi la bonne aventure ! Vous êtes très utile, toujours assis le nez dans vos bouquins ! Oui vous êtes d’une grande utilité !
Giles : Je n’en ai pas les moyens.
Angel : Je sais ce que tu ressens.
Buffy : Qu’est-ce que tu peux savoir, toi, tu es éternel !
Angel : Tu crois que je supporterais qu’il touche à un seul de tes cheveux ? Il faut réfléchir aux moyens…
Buffy : J’ai déjà réfléchi, je lâche tout, j’abandonne, je me paie ce luxe !

Buffy : Maman, c’est de la folie !
Joyce : Vu, ce que tu manges, on peut se la payer !

Cordelia : Ah tiens, les voilà ! Ils regardent des dessins-animés…C’est chou ! Oh non, c’est nul ! Très nul hein ? Oh, ça m’ennuie !

Alex : Comment avez-vous pu l’y autoriser !
Giles : Comme en témoigne le beau bleu qui orne ma joue, elle a agit sans autorisation !

Buffy : Quel accueil charmant… Dites, j’espère que vous avez une bonne assurance, ce genre de dégâts des eaux ça vaut une fortune !
Le Maître : Ah, je vois ce sont les moments badins qui précèdent la bataille, si on allait directement à l’essentiel !

Angel: Quoi ?
Alex: Tu fixais la veine sur mon cou
Angel: C'est pas vrai.
Alex: Reste à un mètre devant moi.
Angel: Je n'ai pas regardé tes veines !
Alex: Je t'avais dit de manger avant de partir.

Buffy : Angel, fait ta tête des mauvais jours.

Buffy : Je suis peut-être morte, mais il me reste la beauté ! Je ne pourrais pas en dire autant de vous !
Le Maître : C’était écrit dans les textes, vous deviez mourir !
Buffy : C’est du grec ancien, j’ai raté l’écrit !

Buffy : J’étais ailleurs ! La journée…n’a pas été évidente.
Alex : Elle est morte, c’est pas facile !
Willow : Ou la ! C’est dur…

Ecrit par BuffyAngel 
Activité récente
Actualités
Spike, personnage d'un spin-off audio

Spike, personnage d'un spin-off audio
Les fans de la série ont de quoi se réjouir ! En effet la plateforme Audible lance à compter du 12...

Cannes Séries 2023 | Sarah Michelle Gellar récompensée d'un CANAL+ ICON Award

Cannes Séries 2023 | Sarah Michelle Gellar récompensée d'un CANAL+ ICON Award
Sarah Michelle Gellar était l'invitée d'honneur de la 6ème édition du Festival International des...

Sarah Michelle Gellar & James Marsters réunis à l'avant-première de Wolf Pack

Sarah Michelle Gellar & James Marsters réunis à l'avant-première de Wolf Pack
BUFFY & SPIKE RÉUNIS ! Une mini réunion Buffy a eu lieu ce jeudi 19 janvier au Harmony Gold de Los...

TRAILER | Wolf Pack : la nouvelle série de Sarah Michelle Gellar s'embrase

TRAILER | Wolf Pack : la nouvelle série de Sarah Michelle Gellar s'embrase
Après un très court teaser dévoilé en octobre dernier lors du Comic Con de New York, Wolf Pack...

Sarah Michelle Gellar aux People's Choice Awards 2022

Sarah Michelle Gellar aux People's Choice Awards 2022
Le 6 décembre 2022, Sarah Michelle Gellar s'est rendue à la cérémonie des People's Choice Awards...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !