Episode 808

Après avoir découvert que Geneviève avait pour plan de tuer Buffy, Faith réalisa soudain que Giles l’avait envoyé dans le seul but de protéger Buffy. Néanmoins, elle continua sa mission et essaya de convaincre Gigi qu’elle est dans son camp tout en essayant de lui faire réaliser que c’était peut-être Roden qui lui mentait. Les deux filles se lièrent d’amitié, prenant des bains toutes les deux, partageant les mêmes goûts musicaux.

A l’extérieur du manoir de Lady Geneviève, Giles ainsi qu’une nain qu’il a engagé, tente de détruire le champ mystique qui protège la maison pour sauver Faith. Le nain fait une remarque pertinente en disant que peut-être, Faith s’était faite influencer par Lady Geneviève.

Pendant ce temps, en Ecosse, Buffy et Willow réparent quelques champs de force et discutent du plan qu’elles devraient adopter pour contre-attaquer l’armée. Geneviève et Roden téléportent Buffy de son château jusqu’au manoir. Buffy et Geneviève s’affrontent, pendant que Faith les observe du balcon. Alors que Gigi semble être très bien entraînée, elle se fait rapidement battre par Buffy. Lorsque Buffy s’apprête à en finir avec un coup de hache, Faith intervient. Buffy l’accuse d’avoir encore changé de camp, malgré le fait que Faith lui dit qu’elle est en mission pour Giles. Buffy attaque Faith et dans le combat, Faith parvient presque à noyer Buffy dans la piscine mais reprend ses esprits et la libère. A ce même moment, Buffy est téléportée de retour en Ecosse grâce à Willow, laissant une Faith seule et sous le choc. Buffy ordonne à Willow de prendre immédiatement contact avec Giles. 

Pendant ce temps, au manoir des Savidge, Faith est assise à côté de la piscine pour reprendre son souffle lorsque Geneviève s’approche, prête à lui trancher la tête avec une hache, réalisant qu’elle l’avait trahie…

Source