La FCC (Commission Fédérale des Télécommunications) a annoncé qu'une plainte était déposée contre Buffy. En effet, une association de parents (la Parents Television Council ) s'est plainte d'un épisode diffusé en 2001 aux USA où Spike et Buffy consomment leur amour...
Mais, La FCC a expliqué qu'il n'y avait rien dans cet épisode qui soit "suffisamment explicite ou visuellement indécent". De plus, la scène en question "ne comportait aucune nudité, et il n'y a aucune preuve pour que l'activité montrée ait été utilisée afin de manipuler, titiller ou choquer le public".
