Sarah Michelle Gellar vient de renoncer à jouer la doublure de Buffy dans l'adaptation en dessin animé de la célèbre série. En effet, alors qu'elle est en plein tournage de son nouveau film "The Grudge", elle ne pense pas avoir une place dans ce nouveau projet et ne pense pas que cet adapation trouvera son public. Titre du dessin animé: "Jumping the Shark "*
*Jumping the Shark : expression utilisée pour la première fois pour la série Happy Days, alors que Fonzie, pour éviter un dangereux requin, lui a sauté par-dessus. La chose était si improbable que l'expression est restée pour les séries : quand l'une d'elle atteint un point de non-retour, à partir duquel elle perd son intérêt, on dit qu'elle a sauté le requin. Un site anglophone s'est d'ailleurs spécialisé dans ce thème : Jump the Shark.
