Une mini 'Buffy Reunion' aura lieu la saison prochaine, à la télévision ... puisque Emma Caulfield a décroché un rôle de guest-star dans la série policière de mi-saison de CBS, 'Training Day', la nouvelle série de Julie Benz.
Emma apparaîtra en début de saison dans le rôle de Lauren, une mère célibataire chaleureuse et pleine d'empathie, qui a passé les 9 dernières années de sa vie à élever sa fille, seule et coupée du monde. Le père (joué par Brian Van Holt), accusé du meurtre d'un homme par légitime défense, se voit obligé de sortir de prison pour sauver la vie de sa femme et sa fille, mises à mal lors d'un épisode de catastrophe naturelle.
Synopsis : La série situera son action en 2016, quinze ans après les événements du film, et suivra un nouveau policier qui doit faire équipe avec un détective confirmé lors de son premier jour de travail en tant qu'agent des stupéfiants à Los Angeles.