Hi Everyone! Excited to see your questions! Let's get started!
La Question de Buffy Hypnoweb
Q. Y-a-t-il une autre série TV (hormis Sleepy Hollow évidemment ^^) dans laquelle vous aimeriez apparaître en tant que guest ? Q. #AskMichelleT Is there any other TV Show (besides Sleepy Hollow obviously ^^) you would like to guest star in ?
A. Downton Abbey!! Ou la série géniale de mon ami Matt McGorry How to Get Away with Murder A. Downton Abbey!! Or my friend @MattMcGorry's great show How to Get Away with Murder
Question sur laquelle son ami Matt McGorry n'a pas hésité à intervenir :
(Cliquez sur l'image pour agrandir)
- VERSION ORIGINALE -
Q. So far, what is the biggest accomplishment you think you have done? #AskMichelleT
A. Being on @SleepyHollowFox of course! I can't wait for everyone to watch on Monday night!
Q. #AskMichelleT weirdest rumour you've heard about yourself?
A. I've apparently dated a lot of people I've actually never met!
Q. What's your favorite role you've played so far? #AskMichelleT
A. I loved being a crazy killer on Criminal Minds.
Q. Did you do any research for Abigail Adams? Do you have a favorite scene that you filmed for Sleepy Hollow?
A. I had a great time on Sleepy Hollow, I was able to do research through reading Abigail's original letters. I can't say my favorite scene, you have to watch!
Q. #AskMichelleT Have you ever considered doing an action film? What is your next project?
A. An action film would be fun! I am a bit of a clutz however, so I would need a lot of protective gear!
Q. What do you think your most challenging role has been?#AskMichelleT
A. Playing Marina Oswald in Killing Kennedy, and speaking mostly in Russian!
Q. Where is your favorite place to travel?️ #AskMichelleT
A. Always love a trip to Europe!
Q. Do you miss playing Georgina? #AskMichelleT
A. I miss the fabulous clothes from Gossip Girl!
Q. Can you tell us something on your bucket list? #AskMichelleT
A. Climb Mount Everest. Just kidding. Probably to be on Jeopardy.
Q. #AskMichelleT What is your best memory of your childhood ?
A. The first day of production on Harriet The Spy was my 10th birthday and I got a huge cake and everyone sang to me. That was pretty great.
Q. #AskMichelleT if you're having a down day what's you're go to pick me up?
A. Cheese, and Nutella.
Q. #AskMichelleT What's role character you have lot of fun to play ? What's the hardest ? Many thanks for your answer <3
A. I loved playing Georgina in Gossip Girl, who doesn't love playing the villain!
Q. #AskMichelleT what's your fav ice cream flavor??
A. I'm not a huge ice cream fan, I'm much more of a savory dessert gal, but I'd go for vanilla with rainbow sprinkles.
Q. One thing you can't live without?#AskMichelleT
A. A good book, and rhinestones of course.
Q. Hey @RealMichelleT What's your favorite beer? Craft, IPA etc. #AskMichelleT
A. Vodka ;-)
Q. What's 1 thing people would be surprised to know about you? #AskMichelleT
A. I'm really bad at technology!!
Q. Are you still very close to the #BTVS cast?? Specially @RealSMG? XOXO from France
A. Yes, Sarah and I and Seth Green are quite close and try to get together when we can. I love them! #BTVS
Q. How'd you like working with Katia Winter in the#SleepyHollow flashbacks? #AskMichelleT
A. We had a great time, it was hard not to laugh and joke when we were dealing with serious story lines! We're very Sherlock and Watson.
Q. A song you loooooove at the moment ? #AskMichelleT
A. Hozier, "Take me to Church", and Vampire Weekend "Unbelievers"
Q. #AskMichelleT If you could have dinner with any historical figure, who would it be and why?
A. Abigail Adams of course, and I would wear my costumes from@sleepyhollowfox and then we would be twins! Or Cleopatra.
- VERSION TRADUITE -
Q. Jusqu'à maintenant, quel est le travail le plus abouti que vous pensez avoir accompli ? A. Jouer dans Sleepy Hollow, évidemment. J'ai hâte que tout le monde voit l'épisode.
Q. La rumeur la plus étrange que vous avez entendu à votre égard ? A. Je suis sortie avec un tas de gens que je n'ai pourtant jamais rencontré.
Q. Quel est le rôle que vous avez préféré interprêter ? A. J'ai adoré jouer une tueuse psychopate dans Esprits Criminels.
Q. Avez-vous fait des recherches sur Abigail Adams (son personnage dans Sleepy Hollow) ? Y-a-til une scène que vous avez préféré tourner dans Sleepy Hollow ? A. J'ai passé un très bon moment sur le plateau de Sleepy Hollow. J'ai eu l'opportunité de faire quelques recherches sur Abigail en lisant des lettres qu'elle avait écrite. Je ne peux pas dire quelle scène a été ma préférée, faudra que vous regardiez par vous-même.
Q. Avez-vous déjà pensé à faire des films d'action ? Quel est votre prochain projet ? A. Un film d'action serait marrant ! Je suis un peu douillette cependant donc il me faudrait un tas d'équipements de protection.
Q. Quel est selon vous le rôle qui vous a été le plus dur à jouer ?
A. Jouer Marina Oswald dans Killing Kennedy, et parler la plupart du temps en russe.
Q. Quelle est votre destination de voyage préférée ? A. Voyager en Europe est toujours un plaisir.
Q. Jouer Gerogina (dans Gossip Girl) vous manque-t-il ? A. Les splendides fringues de Gossip Girl me manquent.
Q. Pouvez-vous nous révéler une chose de votre liste des 'choses à faire' ?
A. Gravir le Mont Everest. Non je rigole. Sûrement être mentionnée dans Jeopardy (Jeu télévisé culte diffusé aux Etats-Unis).
Q. Quel est le plus beau souvenir de votre enfance ?
A. Le premier jour de tournage de Harriet the Spy était le jour de mon 10ème anniversaire et j'avais un énorme gâteau et tout le monde chantait pour moi. Cétait assez génial !
Q. Lors d'un jour sans, qu'est-ce qui vous remonte le moral ?
A. Le fromage et le nutella.
Q. Quel est le personnage qui vous a le plus amusé à jouer ? Le plus difficile à interprêter? Un grand merci pour votre réponse. A. J'ai adoré jouer Georgina dans Gossip Girl. Qui n'aime pas jouer les méchants.
Q. Quel est votre parfum de glace préféré ?
A. Je ne suis pas une grande fan de glace, je suis plus dessert mais je dirais la vanille avec des vermicelles colorés dessus.
Q. Une chose sans laquelle vous ne pourriez pas vivre sans ?
A. Un bon livre et des faux diamants, évidemment.
Q. Hey Michelle, quelle est votre bière favorite ?
A. Vodka ;-)
Q. Citez une chose que les gens seraient surpris d'apprendre sur vous.
A. Je suis nulle avec la technologie.
Q. Etes-vous encore proche du cast de Buffy ? Et notamment SMG ? XOXO de la France.
A. Oui, Sarah, Seth Green et moi sommes très proches et on essaie de se voir dès qu'on peut ! Je les aime.
Q. Avez-vous aimé travailler avec Katia Winter dans les flashbacks de Sleepy Hollow ? A. On a passé un super moment, c'était difficile de garder son sérieux et de ne pas déconner quand la scène était pourtant très sérieuse. On est un peu comme Sherlock et Watson (en référence à Sherlock Holmes et son accolyte le Dr. Watson).
Q. Une chanson que vous adorez en ce moment ?
A. 'Take Me To Church' de Hozier et 'Unbelievers' de Vampire Weekend.
Q. Si vous pouviez diner avec une figure historique, laquelle ça serait et pourquoi ? A. Abigail Adams, bien évidemment, et j'irais au diner avec mes fringues de Sleepy Hollow et comme ça on serait des jumelles toutes les deux ! Ou Cléopâtre.
Traduction faite par @clark77 pour Buffy Hypnoweb. Toute reproduction ou copie partielle faite sans l'accord du site n'est pas autorisée ! Merci de vous adresser à l'équipe du quartier pour la copie du texte ou citer la source.