Episode 1

EPISODE 1 -  Titre VO: Big City Girl  Titre VF: Citadine de l'avenir Scénariste: Joss Whedon Dessinateur: Karl Moline Encreur: Andy Owens Coloriste: Dave Stewart Editeur: Scott Allie& Mike Carriglitto Artistes de couverture: Karl Moline & Andy Owens Paru en Janvier 2001

Résumé: L'histoire commence avec une espéce de démon qui se dirige dans une cave. Il rassemble des corps pour pourvoir ouvrir une trappe et voit un démon deux fois pluq grands. Pendant ce temps deux personnes parlent en voie off. Il parle de la tuese et des observateurs.

L'instant d'aprés on se retrouve en haut d'un gratte ciel où l'on voit Melaka être jetée du haut de cet immeuble. Puis on l'a voit s'acrochant a tout ce qu'elle voit pour ammortir sa chute. Une fois au sol deux hommes la rejoignent. L'un des deux l'attrape mais elle se défend et l'envoie valser et elle tire dans la tête du deuxiéme.

Aprés Fray se rend chez Gunther (un homme poisson vivant sous la piéce ou elle est). Il marchande le prix du collier qu'elle vient de voler. Aprés une longue discussion il finit par lui laisser une bonne récompense.

Plus tard dans une ruelle sombre la soeur de Fray, Erin, la rejoint mais elle n'ont pas l'air de bien s'entendre surement car c'est une justice (police). Puis Erin ajoute quelque chose qui ne plait pas a fray et lion voit un flash-back montrant un garçon et une fille courrir. Alors Fray s'en va.

Enfin Melaka rentre dans son quartier où elle parle avec une jeune mutant, Loo, mais elles sont intérropus par un homme enduis d'essence. Il lui dit qu'elle est la tuese et se met le feu a l'aide d'un briquet. Puis Melaka rentre chez elle et l'on peut qu'il y a un démon derriére sa porte ... à suivre