Épisode Entropie S06E18 - Buffy, The Vampire Slayer Saison 6

Résumé : Alors que Willow et Tara commencent prudemment à se revoir, Anya et Alex ont une sérieuse discussion à propos de ce qui s'est passé entre eux. Alex essaie d'arranger les choses mais sa maladresse fait qu'elles empirent encore. Anya va alors chercher à maudire Alex par l'intermédiaire d'un souhait mais personne de son entourage ne semble vouloir faire de tels souhaits. C'est alors qu'elle rencontre Spike à la boutique de magie alors que celui-ci cherche à oublier sa récente dispute avec Buffy. Pendant ce temps, Buffy et Alex découvrent qu'il y a des caméras partout dans la maison Summers. Willow s'aperçoit alors qu'il y a des caméras qui les espionnent sur tous les lieux qu'ils fréquentent et le groupe comprend que les responsables de cette surveillance sont les membres du Trio. De leur côté, Spike et Anya échangent leurs malheurs tout en vidant une bouteille de whisky et finissent par trouver du réconfort l'un auprès de l'autre en faisant l'amour. Buffy, Alex, Willow et Dawn découvrent la scène par l'intermédiaire d'une caméra placée dans la boutique de magie. Buffy est sous le choc, ce qui permet à Dawn de comprendre la nature de sa relation avec Spike, alors qu'Alex est fou de rage et se rend aussitôt à la boutique avec la ferme intention de tuer Spike. Spike est attaqué par Alex au moment où il quitte la boutique mais Buffy arrive à temps pour empêcher l'irréparable. Une violente dispute éclate alors entre Anya et Alex qui lui reproche ce qu'elle vient de faire. Spike laisse alors volontairement échapper qu'il a également couché avec Buffy ce qui achève d'écœurer Alex. De son côté, Tara vient voir Willow et toutes les deux ont une discussion à l'issue de laquelle elles s'embrassent.